原文标题：I Can Read C++ and Java But I Can’t Read Smalltalk
原文作者：Wilf LaLonde
原文链接：http://www.eli.sdsu.edu/courses/spring01/cs635/readingSmalltalk.pdf
简介
有很多人告诉我他很熟悉C++或Java，但是却完全读不懂Smalltalk的代码。对于他们来说，Smalltalk简直无法理解！对于这个问题我考虑了很久然后得到的结论是他们是对的。如果我随便挑出一些自己多年以前写的Smalltalk代码，然后假设我只明白Java去阅读的时候，我确信我是无法理解那些代码的。其实要读懂Smalltalk只须了解一些非常简单的概念，当然有些概念也是比较微妙。如果“Johnny读不懂Smalltalk代码”，我有办法。我的办法就是通过实际的例子来帮助新手快速理解Smalltalk的概念。我假设读者了解什么是面向对象变成，对于那些已经掌握Smalltalk的读者也请先假装一会没有学过smalltalk。
如此简单的文法
有些语法是很容易理解的，例如使用双引号来标识注视块；单引号标示字符串，单个字符前面加$（例如：$x标示字符“x”）。除此之外，还有symbol的概念，这是一个特殊的字符串，在整个内存中是唯一的。当源代码被编译的时候，编译器会搜索整个内存，如果发现相同的symbol存在则使用已存在的那个。有理数并不节省内存，但是相对于symbol而言处理速度更快（稍候解释）。
“this is a comment”
‘this is a string’
#’this is a symbol’
#thisIsASymbolToo
对于赋值操作和等于号，差别不是很大。
:= //Means assignment
= //Means equality comparison
== //Means identity comparison
如果你给我分别使用’a’和’b’命名的对象的引用，我可以告诉你他们是否是同样的对象（使用a == b, 命名等价）或看上去相同实质上不同的对象(使用 a = b构造等价)。直观的来说，== 比较两个被引用对象的地址是否相同，而 = 则比较两个对象的整个内容是否相同。
Smalltalk代码中很少用到逗号，因为他们不是Smalltalk文法组成的一部分。这就是为什么Smalltalk的数组是没有逗号的。例如：
#（1 2 3 4 5）
然而，都好是smalltalk的一个操作符。因此你会看到他被用来连接两个字符串，例如：
‘string1’,’string2’
无处不在的关键字
分号与句号的不同
Get/Set方法使用与实例变量相同的名称
Collection的广泛使用
序列化抽象无须创建新的class
结论
本文地址：http://com.8s8s.com/it/it25686.htm