ZDNet China 8 月 26 日报道（文：Ingrid Marson / 译：jasmine）：新版 Linux 台式机环境 KDE 的开发人员正在努力使他们的软件能够更方便地被残疾人士使用。
易用性是在德国路德维希堡举行的“KDE 社区全球峰会”的一个主题。本周早些时候，这次峰会举办了一次“Unix 易用性论坛”。在这次论坛上，KDE 的开发人员哈拉德为不能使用普通键盘的残疾人士演示了如何在KDE 的开发工具 Qt 中使用 GOK ━━另一种 Linux 台式机环境 GNOME 中的“显示屏键盘”。它还进行了在 KDE 中运行屏幕文本- 语音转换软件Gnopernicus 的演示。
新版 KDE 将与目前只能在 GNOME 中运行的易用性软件兼容。KDE 的开发人员还将确保新版本中的所有应用软件能够支持 Linux 操作系统的易用性功能，并将改进自动使用鼠标、放大部分屏幕和将文本转换为语音的工具。
KDE 的开发人员施密特于周二表示，Qt 的变化将确保 KDE 的所有界面向协助性技术提供恰当的信息。他还指出，GOK “显示屏键盘”很好地补充了 KMouth 文本- 语音转换软件的功能。他说，KMouth 和 GOK 是一对儿好搭档，如果用户不会说话，就可以使用这二种软件与其它人交流。
负责自由标准集团易用性工作组的简妮娜表示，关心易用性的用户不关心操作系统的问题，他们不关心应用软件来自哪里，只要好用就行。简妮娜警告说，专有版易用性软件的高价格是令人不可接受的，尤其是因为许多残疾人士都没有工作。与专有软件相比，开放源代码版易用性软件具有更高的可定制性，使残疾人士能够更好地针对他们的需求对软件进行裁剪。
IBM 公司是主要的商业版易用性软件提供商之一。KDE 开发人员在这次论坛上指出 ViaVoice 很快就会被移植到 Linux 平台上。
来自:ZDNet China
本文地址：http://com.8s8s.com/it/it36326.htm