2003年Delphi Informant杂志读者选择奖
（Delphi Informant Magazine Readers Choice Awards 2003）
重新洗牌
作者：Jerry Coffey
去年读者选择奖的结果似乎表明，在历经多年波动之后，Delphi第三方工具市场的发展速度大大减缓。例如，在去年25个类别中，有19项仍由前一年的获奖者再次赢得。
然而，TurboPower Software公司于今年一月投下一颗重磅炸弹，宣布不再作为Delphi第三方工具供应商从事相关业务。尽管TurboPower作出这样的决定与Delphi无关（见Alan Moore对TurboPower公司总裁Gary Frerking的采访），但仍然在整个Delphi社群激起轩然大波。由于此前TurboPower有10种产品分布于9项分类中，我们今年的读者选择奖也因此而深受影响。
总之，大家可以看到一些新面孔在TurboPower公司退出之后闪亮登场。当然，今年的参选产品并不缺乏，由去年的228种增至299种。
另外，我们总是在不断调整评选的类别，使之能够更准确地反映Delphi 第三方市场上产品的丰富多样性。为此，我们今年增设了3个新类别：安全工具、团队项目开发工具和Web主机提供商，因而现在共有28个类别。
现在，让我们看看评选结果吧！
最佳会计程序包（Best Accounting Package）
轩轾已分。去年，ColumbuSoft公司的Accounting for Delphi与Davis Business Systems Ltd公司的BS/1并列头名。而今年，Accounting for Delphi以33%的得票率独拔头筹，BS/1名列第二，得票率为23%。Bravosoft公司的Bravo连续第三年排名第三。
最佳插件（Best Add-in）
新榜旧主。这个类别的评选结果几近于去年的翻版，前三名未变。Developer Express公司的CodeRush（最近从Eagle Software公司购得）连续第五年排名第一，得票率为36%。ModelMaker Tools公司的ModelMaker Code Explorer排名第二，得票率为19%；American Cybernetics公司的Multi-Edit获得第三，得票率为12%。
最佳书籍（Best Book）
紫禁之巅。今年最佳书籍的评选变成了两大高手之间的对决，即两大最受欢迎Delphi 书籍最新版：由不知疲倦的Marco Cantù所著之《精通Delphi 7（Mastering Delphi 7）》，对由Steve Teixeira与Xavier Pacheco 合著的《Delphi 6开发指南（Borland Delphi 6 Developer's Guide）》。Cantù获得第一，得票率为44%，Teixeira和Pacheco名列第二，得票率为39%。
最佳图表工具（Best Charting/Mapping Tool）
宝刀未老。这个类别的评选结果变化不大。尽管Steema Software公司teeChartPro的得票率比去年下降10个百分点，由69%降至59%，但它仍然获选为最佳图表工具，并且自1998年设立这个类别以来，已经是连续六年荣获第一了! Developer Express公司的ExpressOrgChart Suite连续三年占据第二，而Software FX 公司的Chart FX崭露头角，获得第三。
最佳通讯工具（Best Communications Tool）
新科及第。这个类别的首席过去六年来一直为TurboPower公司的Async Professional所盘踞，去年它甚至获得了75%的选票！然而随着TurboPower离开，这个类别谁都有机会争取头名了。新得主是RemObjects Software公司的RemObjects SDK，它获得39%的选票。IP*Works! Delphi Edition（/n software公司）以22%的得票率再获第二。
最佳数据库互连组件库（Best Database Connectivity）
互连新锐。在连续三年分别占据第一和第二后，Jason Wharton公司的IB Objects 和ASTA Technology Group公司的ASTA今年只能知足于第三和第四的位置了。本类别前两名的新得主是Extended Systems公司的Advantage TDataSet Descendant和Devrace公司的FIBPlus，它们分别获得20%和15%的选票。
最佳数据库引擎（Best Database Engine）
分城掠地。这个类别表现为DBISAM Database System（Elevate Software公司）和Advantage Database Server（Extended Systems公司）之间势均力敌的竞争已有三年。2001年，Advantage Database Server 以3个百分点胜出；2002年，二者并列第一。但今年，DBISAM以令人信服的票数获得第一，得票率为40%，Advantage获得28%的选票。
注意一下这两个产品如何获得了较高得票率也很有意思。2001年Advantage和DBISAM合占的得票率为53%，2002年为54%，但今年达到了68%。看来，它们是占据了 TurboPower公司FlashFiler退出后留下的领地，FlashFiler去年是以20%的得票率取得第三名。Apollo今年获得了第三，得票率为9%（有所下降，去年为15%），Software Science公司的TOPAZ for Delphi 紧随其后，以7%得票率获得第四。
最佳数据库工具（Best Database Tool）
咫尺之近。在Woll2Woll Software公司以其InfoPower 产品“三连冠”之后，今年只能屈居第二了。但第一名与第二名极为接近，第一名IB Expert（HK-Software公司）得票率为21%，第二名InfoPower得票率为20%。对于去年以13%得票率获得第三的IB Expert而言，这可以说是一个重大进展。ExpressQuantumTreeList（Developer Express公司）今年的排名落至第三，得票率为16%（去年是以18%的选票获得第二）。
最佳调试工具（Best Debugging Tool）
除虫利器。这个类别不仅有了新的冠名（去年叫做最佳测试与调试工具），而且随着TurboPower公司Sleuth QA的退出，还有了新的冠军。Raize Software公司的CodeSite在连获三年第二之后，今年获选为最佳调试工具，得票率为33%。第二名是AutomatedQA公司的AQTime，得票率为27%。这两种产品进步都很大。去年CodeSite获24%的选票；AQTime获10%的选票，排名第四。
最佳全球化工具（Best Globalization Tool）
座次稍变。选手没有变，但排名稍有变化。MULTILIZER VCL Edition（MULTILIZER）连续三年赢得首席，获31%的选票。TsiLang Components Suite （SiComponents公司）去年与Localizer（Korzh.com公司）同获第二，今年则独占次席，得票率为26%，Localizer今年落至第三，得票率为20%。
最佳帮助文件制作工具包（Best Help-authoring Package）
一马当先。去年出人意料的是，Help & Manual（EC Software公司）出乎其类以29%得票率赢得第一，因为在此前三年中，一直由HelpScribble和RoboHELP分别占据第一和第二。但今年没有反复，Help & Manual继续占据第一，得票率为51%。去年得票与之相近的第二名HelpScribble（Jgsoft公司）落至第三，得票率为12%，去年的第三名RoboHELP今年则升至第二，得票率为15%。
最佳图像处理工具（Best Imaging Tool）
并驾齐驱。本类别今年的评选最终是平分秋色，最佳图像处理工具奖由ImageLib Corporate Suite（Skyline Tools公司）和LEADTOOLS Imaging Toolkit（LEAD Technologies公司）共同分享。这个类别的竞争也日趋火热！HiComponents公司的ImageEn获得第三，得票率也比较高，达到22%。
最佳安装程序制作工具包（Best Installation Package）
胜者为王。这个类别继续由两个安装巨头统领：InstallShield Software和Wise Solutions。但InstallShield明显领先当在预料之中。InstallShield去年以6个百分点击败Wise，今年继续比Wise高出19个百分点而轻松胜出。
最佳例程库（Best Library）
实至名归。TurboPower公司的SysTools在过去三年中一直占据这个类别的头名。然而SysTools自2001年得票率下滑后，去年仅高出第二名ExpressBars Suite（Developer Express）3个百分点。如果趋势依然，今年ExpressBars Suite将会赢得第一。但随着SysTools的退出，这种预测当然也就没有意义了，ExpressBars Suite今年轻松夺冠，得票率为41%。ElPack (EldoS) 获得第二，得票率为12%。
最佳建模与CASE工具（ Modeling/CASE Tool）
明日之争。ModelMaker（ModelMaker Tools公司）和Rational Rose（Rational Software公司）已经连续三年分别获得本类别的第一名和第二名，但ModelMaker继续遥遥领先于Rational Rose。2001年二者得票率分别为27%和22%，去年分别为40%和21%，今年分别为54%和19%。尽管竞争激烈，Developer Express公司的CDK仍获得12%可观的选票，排名第三。如果照此趋势发展，明年Developer Express公司将赶上Rational Software公司。
最佳报表工具（Best Reporting Tool）
此消彼长。这个类别仍由多年的冠军ReportBuilder（Digital Metaphors公司）把持。但其得票率今年再次下滑。2001年其得票率为57%，2002年为54%，今年下降到37%。而FastReport（FR-Software & A.Tzyganenko）的得票率继续上升，再次获得第二名。2001年其得票率为12%，2002年为20%，今年则攀升至29%。Rave BEX （Borland Edition Extended）获得了第三，其得票率高于往年无疑是因为它与Delphi进行了捆绑。
最佳日程与日历组件（Best Scheduling/Calendar）
大局已定。这个类别连续第二年冠亚军相同。TMS TPlanner/TDBPlanner（TMS Software公司）获得第一，得票率为63%（去年为51%），而Jazmine Calendar/PIM Widgets（Jazmine Components）再次获得第二，得票率为17%（几乎与去年的18%持平）。
最佳安全工具（Best Security Tool）
安全至上。这是第一个新增的评选类别。安全是如此重要，我很奇怪为什么以前没有设立这个类别。前几年，这些工具分在其它类别中（例如，最佳应用工具），因此很高兴看到它们最终能够同台一较高下。UIL Security System（Unlimited Intelligence Limited）以28%的得票率获得第一名。IP*Works! SSL（/n software公司）以22%的得票率获得第二名。
最佳团队项目开发工具（Best Team/Project Tool）
合众为一。最佳团队项目开发工具是今年第二个新增设的类别，它不象上一类那样产品众多，但竞争也是非常激烈，四个竞争对手中有三个得票相近。Team Coherence（Quality Software Components公司）一枝独秀，以37%得票率夺得第一； PVCS Professional （Merant公司）与第一名相差不远，以33%得票率获得第二。AqdevTeam（AutomatedQA公司）入选前三甲，以27%非常不错的得票率获得第三。
最佳测试与QA工具（Testing/QA Tool）
优势明显。AutomatedQA公司在上一个类别获得第三名，而在本类别中则以突出优势排名第一，其产品TestComplete获得60%的选票。DevPartner Studio（Compuware公司）和Rational Robot（IBM Rational公司）同获第二，各得18%的选票。
最佳培训（Best Training）
胜利之师。去年出人意料占据首位的Jensen Data Systems公司今年再次获得最佳培训奖，其Delphi Developer Days获得30%的选票。第二名由新面孔Kazoo Software公司获得，得票率为24%；去年与Jensen Data Systems公司同列第一的InfoCan Management公司落至第三，得票率为15%。
最佳应用工具（Best Utility）
花落两家。ASPack（ASPack Software公司）再获第一，得票率为23%（有所下降，去年为30%）。但是随着TurboPower的退出，VM Workstation（Vmware公司）赶超了去年的第三名Beyond Compare（Scooter Software公司）而获得23%的选票，ASPack也只能与VM Workstation共享第一了。Beyond Compare获得第三，其得票率从去年的12%提高至今年的16%。
最佳VCL组件（Best VCL Component）
最佳表格。最佳VCL组件由ExpressQuantumGrid（Developer Express公司）第三年夺得。今年它获得的选票比往年更多，得票率也高达43%，去年为39%。TadvStringGrid（TMS Software）又一次获得第二，得票率为16%。由于大多数第三方表格组件都集中于这一类别，因此称ExpressQuantumGrid为最佳表格组件理所当然。
最佳VCL组件集（Best VCL Component Set）
终盘决胜。Developer Express公司的ExpressQuantumPack连续第二年获得本类别第一名，得票率为28%（去年为22%）。TMS Software公司的TMS Component Pack再次获第二名，得票率为20%。Raize Components（Raize Software公司）在全部23种参选产品中名列第三，得票率为14%。
最佳Web开发工具（Best Web Development Tool）
新老同台。去年的第一名，AToZed Software公司的IntraWeb，以62%高得票率（去年为41%）巩固了它在这一类别的领先位置。本年度第二名ExpressWeb Framework（Developer Express公司）以25%得票率替代了去年的第二名Internet Professional（TurboPower公司）。今年的第三名是PackageForTheWeb（InstallShield公司），得票率为5%，去年的第三名ASP Express（Marotz Delphi Group公司）跌至第五位。
最佳Web主机提供商（Best Web Host）
至爱空间。我们最后一个新增类别评选最受欢迎的主机提供商。Defined Systems获得第一，得票率为31%。Reddi-Web与1&1 WebHosting并列第二，各获17%的选票。
年度最佳产品（Product of the Year）
风向转变。ReportBuilder是这个特殊奖项多年的冠军得主，但其一统天下的时代已告终结（今年跌至第五位!）。
今年评选出的年度最佳产品是来自于EC Software公司的Help & Manual。去年Advantage Database Server第二名的位置也易手他人，今年由ExpressQuantumGrid（Developer Express）取而代之。下面列出历年来在年度最佳产品评选中排名第一和第二的产品：
1996 InfoPower，（不详）
1997 InfoPower，Orpheus
1998 InfoPower，Apollo
1999 ReportBuilder，Orpheus
2000 ReportBuilder，Apollo
2001 ReportBuilder，Advantage Database Server
2002 ReportBuilder，Advantage Database Server
2003 Help & Manual，ExpressQuantumGrid
年度最佳公司（Company of the Year）
简单回顾。回顾一下与这个奖项有关的简短历史会很有意思。年度最佳公司授予当年获得各类别第一和第二最多的公司。我决定创立这个奖项是在2000年，是为了表彰那一年TurboPower Software公司显著的成就；他们共获得六个类别的第一，占当年总分类的1/3。
评选年度最佳公司已成为惯例，2001年和2002年由TurboPower公司赢得了这个奖项，但每年仅是以微弱优势胜出。2002年，TurboPower公司获得三项第一，两项第二； Developer Express公司紧随其后，获得两项第一和三项第二。趋势发展是倾向于 Developer Express公司的，预测来看他们可能会成为今年的年度最佳公司。再者，由于TurboPower公司退出，我们不知道结果会如何。
总之，Developer Express公司无疑是2003年的年度最佳公司，共获得四项第一和两项第二。并且与前几年不同，2003年可是无人能望其项背。
致谢!
和往常一样，我要感谢那些坚持不懈创造这些获奖产品的Delphi第三方工具供应商。如果没有他们每年都甘冒风险付出时间和精力，就没有Delphi社群。当然，我也要感谢Delphi社群中所有参加投票的读者。我们收到历年来最多的选票，这是非常令人惊奇的，因为Delphi使用者比我们1996年设立读者选择奖的时候要少。但你们现在是最忠实的支持者，那使得一切大为改观。
Jerry Coffey是Delphi Informant杂志的主编，可通过电子邮件[email protected]与之联系。
与获奖公司联系
最佳会计软件包（Best Accounting Package）Accounting for Delphi
ColumbuSoft公司
网址：http://www.columbusoft.com/
最佳插件（Best Add-in）CodeRush
Developer Express公司
网址： http://www.devexpress.com/index.shtm
最佳书籍（Best Book）《Mastering Delphi 7》，Marco Cantù著
Sybex出版公司
网址： http://www.sybex.com/
最佳图表工具（Best Charting/Mapping Tool） teeChartPro
Steema Software公司
网址： http://www.steema.com/
最佳通讯工具（Best Communications Tool）RemObjects SDK
RemObjects Software公司
网址： http://www.remobjects.com/
最佳数据库互连组件库（Best Database Connectivity） Advantage TDataset Descendant
Extended Systems公司
网址： http://www.extendsys.com/
最佳数据库引擎（Best Database Engine）DBISAM Database System
Elevate Software公司
网址： http://www.elevatesoft.com/
最佳数据库工具（Best Database Tool）IB Expert
HK-Software公司
网址： http://www.ibexpert.com/
最佳调试工具（Best Debugging Tool）CodeSite
Raize Software公司
网址： http://www.raize.com/
最佳全球化工具（Best Globalization Tool） MULTILIZER VCL Edition
MULTILIZER Ltd. 公司
网址： http://www.multilizer.com/
最佳帮助文件制作工具包（Best Help-authoring Package）Help & Manual
EC Software公司
网址： http://www.ec-software.com/hmpage.htm
最佳图像处理工具（Best Imaging Tool） ImageLib Corporate Suite/ LEADTOOLS Imaging Toolkit
Skyline Tools Imaging公司/ LEAD Technologies公司
网址： http://www.imagelib.com/；http://www.leadtools.com/
最佳安装程序制作工具包（Best Installation Package）InstallShield
InstallShield Software公司
网址： http://www.installshield.com/
最佳例程库（Best Library）ExpressBars Suite
Developer Express公司
网址： http://www.devexpress.com/index.shtm
最佳建模与CASE工具（Best Modeling/CASE Tool）ModelMaker
ModelMaker Tools公司
网址： http://www.modelmakertools.com/
最佳报表工具（Best Reporting Tool）ReportBuilder
Digital Metaphors公司
网址： http://www.digital-metaphors.com/
最佳日程与日历组件（Best Scheduling/Calendar）TMS TPlanner/TDBPlanner
TMS Software 公司
网址： http://www.tmssoftware.com/
最佳安全工具（Best Security Tool）UIL Security System
Unlimited Intelligence Limited公司
网址： http://www.uil.net/
最佳团队项目开发工具（Best Team/Project Tool）Team Coherence
Quality Software Components公司
网址： http://www.qsc.co.uk/
最佳测试与QA工具（Best Testing/QA Tool）TestComplete
AutomatedQA
网址： http://www.automatedqa.com/
最佳培训（Best Training）Delphi Developer Days
Jensen Data Systems公司
网址： http://www.jensendatasystems.com/
最佳应用工具（Best Utility）ASPack
ASPack Software公司
网址： http://www.aspack.com/
最佳VCL组件（Best VCL Component） ExpressQuantumGrid
Developer Express公司
网址： http://www.devexpress.com/index.shtm
最佳VCL组件集（Best VCL Component Set）ExpressQuantumPack
Developer Express公司
网址： http://www.devexpress.com/index.shtm
最佳Web开发工具（Best Web Development Tool）IntraWeb
AToZed Software公司
网址： http://www.atozedsoftware.com/
最佳主机提供商（Best Web Host） Defined Systems公司
网址：http://www.defined.net/
年度最佳产品（Product of the Year）Help & Manual
EC Software公司
网址：http://www.ec-software.com/hmpage.htm
（完）
[译者注：仅供大家学习与参考，转载请注明原文出处；个别地方疑原文有误，已更正；如有出入，以原文为准。]
本文地址：http://com.8s8s.com/it/it5285.htm